简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مخطط المشروع في الصينية

يبدو
"مخطط المشروع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 项目章程
أمثلة
  • تلاحظ أن المجلس أقر مخطط المشروع والنهج التنفيذي فيما يتعلق بالنظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية؛
    注意到联委会核准了有关养恤金综合管理系统的项目计划和执行方法。
  • مساهمة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - تساعد المنظمة في الأنشطة المتعلقة بتصميم مخطط المشروع وإقامة المركز في المستقبل.
    三. 气象组织的捐助。 气象组织应协助有关项目文件设计及未来中心运作的活动。
  • ومن الجدير بالملاحظة أن التصديق على مخطط المشروع يتم في ضوء حرية الرأي والتماس توافق الآراء، دون اتخاذ موقف مسبق، من أجل إبراز صدق وواقعية ما يجري من أحداث.
    需要提到的是,草稿的定稿工作是按照各抒己见、求同存异,不带偏见的精神进行的,目的是为了对事实作真实和实事求是的反映。
  • ويجري تنفيذ مخطط المشروع الوطني لعمل الأطفال في 250 دائرة يتوطّن فيها عمل الأطفال بدرجة كبيرة ويُتوقع توسيع نطاقه في السنوات القادمة.
    " 全国童工项目计划 " 已在全国250个雇用童工甚为流行的地区投入运作,并拟议在今后几年扩大推广。
  • ويجري تنفيذ مخطط المشروع الوطني لعمل الأطفال في 250 دائرة يتوطّن فيها عمل الأطفال بدرجة كبيرة ويُتوقع زيادة مداه في السنوات القادمة.
    " 全国童工项目计划 " 已在全国250个雇用童工甚为流行的地区投入运作,并拟议在今后几年扩大推广。
  • ثم إن دوائر تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، بتركيزها على دعم البعثات الميدانية ووضع مشاريع البنية الأساسية، ستوفر عندئذ خدمات تطوير التكنولوجيا لقسم أفضل الممارسات بعد تقديم مخطط المشروع وسوف يساعد مسؤول شؤون الإعلام أيضا قسم أفضل ممارسات حفظ السلام في وضع إطار مفاهيمي للروابط بين الممارسات الميدانية ووضع ونشر التوجيهات.
    信息通信技术处着重对外地特派团的支助,以及制定基础设施项目,将在项目蓝图提交后向最佳做法股提供技术开发服务。 信息干事还将协助维持和平最佳做法科研究如何将实地做法与准则的制定和颁布相结合。